Photo of Jemma New

Jemma McDonagh

Jemma joined The Marsh Agency in March 2010 as Translation Rights Agent.  She handles the sale of translation rights in Brazil, Greece, Korea, Portugal, Romania, Slovak Republic, Slovenia and Turkey and works with Camilla Ferrier on sales to France, Italy and the Netherlands.

Jemma graduated from the University of Surrey in 2004 with a degree in English Literature and Film & Television Studies.  During her studies she completed an internship at Orion and began working part-time assisting the editorial team.   After graduating she joined Gregory & Company Authors’ Agents as office assistant, working her way up to Rights Executive over her five years with the company. 

Her interests include crime & thrillers as well as well-written commercial fiction.

Direct Line: 0207 529 3744

Click here to send an email to Jemma McDonagh

Back to Agent List 






© The Marsh Agency Ltd 2012
Incorporating Paterson Marsh Ltd and CTMcL Ltd
50 Albemarle Street, London, W1S 4BD, United Kingdom
+44 (0)20 7493 4361